بعد فترة من التأجيلات، حيث كان من المقرر عرض حلقات أحدث أعمالها الدرامية الذي يحمل عنوان "عالم تاني" في الموسم الرمضاني الماضي، أعلنت رانيا يوسف بطلة العمل عن عرض المسلسل عبر شاشة القناة الفرنسية الخامسة، الأمر الذي جعلها تعيش حالة من السعادة عبّرت عنها في رسالة خاصة لجمهور نواعم.

أول مرة
عبّرت النجمة رانيا يوسف عن سعادتها الشديدة في تصريحات خاصة لنواعم بإعلان عرض مسلسلها "عالم تاني" عبر القناة الفرنسية الخامسة، في سابقة جديدة من نوعها، مشيرةً إلى أن الأمر يفوق توقعاتها، قائلة: "ربنا مبيضيعش مجهود حد".
وقالت رانيا في تصريحاتها إنها وصنّاع العمل كانوا غاضبين بسبب عدم إنهاء تصوير مسلسل "عالم تاني" قبل السباق الرمضاني الماضي 2022، واللحاق به، لافتةً إلى أنها لم تكن تعرف أن هذا التأخير ما هو إلا خير لها.

ترجمة أجنبية
وأكد مخرج مسلسل "عالم تاني" عبد العزيز حشاد في تصريحاته الخاصة أن المسلسل سيُترجم إلى اللغتين الفرنسية والانجليزية ليُعرضه مترجَماً، والمسلسل بطولة رانيا يوسف ونضال الشافعي وفريال يوسف وفراس سعيد.