طلبت النيابة العامة فيإسطنبول، سجن المغني التركي مابيل ماتيز لمدة تصل إلى ثلاث سنوات عقابًا له على أغنية مثيرة للجدل أطلقها العام الماضي وأثارت انتقادات واسعة.
واعتبرت النيابة، أن ماتيز استخدم أوصاف بذيئة في كلمات أغنيته "بيربيريشان" أو "المبعثر وفي حالة يرثى لها"، والتي تشكل خطرًا على الأطفال لعدم وجود قيود عمرية للأغنية، وطالبت بسجنه بين ستة أشهر وثلاث سنوات.
ولم يحضر ماتيز (40 عامًا) جلسة الاستماع في المحكمة، لكن محاميه حضر مقابل محامي وزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية التي رفعت الدعوى ضد المغني.
ونصت لائحة الاتهام أن كلمات الأغنية تحرض بشكل غير مباشر على الرغبة الجنسية، وتخلق دلالات إباحية من خلال استعارات جسدية ونفسية، وأن هذه الأوصاف والكلمات مفهومة للجميع.
كما نصت اللائحة على أن الأغنية نُشرت علنًا على وسائل التواصل الاجتماعي بموافقة المتهم، ولم تُفرض أي قيود عمرية على بثّها على المنصات الرقمية، ما شكّل خطرًا على الأطفال.
ومن المتوقع أن تعلن المحكمة قرارها في الجلسة المقبلة للمحاكمة التي تهدد مسيرة الفنان الذي يحظى بشعبية كبيرة في تركيا، وتحقق أغانيه عشرات ملايين المشاهدات والاستماع.
وأطلق ماتيز أغنيته في سبتمبر/ أيلول الماضي، ومنذ ذلك الحين تعرضت لانتقادات واسعة يقول أصحابها إنها ترتبط بكون كلماتها تحمل تفسيرات مزدوجة، بينها إيحاءات جنسية وإساءة للأطفال والقاصرين.
وترى وزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية أن محتوى الأغنية يضر بالأسرة، ويؤثر سلبًا على النمو الفكري للأطفال والشباب، ويُخِل بالنظام العام، ويُثير غضبًا شعبيًّا، ويتوجب حجب الوصول للأغنية والاستماع إليها.
ورد المغني التركي على الانتقادات والدعوى القضائية ضد أغنيته، وقال إن Perperişan تحاكي تقاليد الأدب الشعبي وتحكي قصة حب من خلال الاستعارات.
وأضاف ماتيز، في بيان عبر حساباته في مواقع التواصل الاجتماعي، أنه مندهش من تشويه كلمات أغنيته بشكل متعمد وخبيث وتفسيرها بطريقة غير معقولة.
